Quan vaig arribar a Barcelona ara fa dotze anys (ells) van pintar la meva habitació d'un color horrible. Groc canari. Groc histèric. Groc de Perkins-Gilman.
The color is repellent, almost revolting; a smouldering unclean yellow, strangely faded by the slow-turning sunlight.
It is a dull yet lurid orange in some places, a sickly sulphur tint in others.
Hideous. Esgarrifós.
Ara torno a tenir una habitació groga. Ja estava així quan vaig arribar.Però té les rajoles més boniques de la ciutat. Tot torna.
