'America over the water' es la biografía/libro de viajes que escribió Shirley Collins y ahora se reedita en paperback para que lo regale a todos mis amigos. El libro combina tan bien como el blanco y el negro con 'Travels with charley' de Steinbeck, del que hablé no hace mucho. Son aquello que llamamos 'lectures complementàries'.
Allí donde uno dice 'Soy el gran héroe americano. Self-made man que viene a conquistarte.', la otra suelta 'Soy tu niña favorita, lavaré tu ropa y viajaré a tu lado.'
Por supuesto, ninguno de los dos es exactamente lo que dice ser. De hecho, son todo lo que no nos dicen ser. Interesante, ¿verdad? La auto-biografía tiene estas cosas. Nos deja indefensos ante el lector y a la vez otorga una fuerza conmovedora al texto. Esta fuerza nace, creo, de la valentía inconsciente del que utiliza el arte para auto-afirmarse sin máscaras. Una paradoja con la que negocio actualmente: si aprendo a ser insegura, seré más fuerte. Siendo más humanos, somos más fuertes. Aceptando nuestras inseguridades y defectos somos mejores. Se trata de abandonar la guerra abierta con uno mismo, ¿comprenden?
Ah... sí, 'Es MI tema.'
ps- QUIERO hablar con Shirley Collins.
